Panduan Bahasa Jepang Bab IV

BAB 4

WAKTU

Nama hari dalam seminggu
Senin : Getsuyoubi
Selasa : Kayoubi
Rabu : Suiyoubi
Kamis : Mokuyoubi
Jum’at : Kinyoubi
Sabtu : Doyoubi
Minggu : Nichiyoubi
Hari apa? : Nan youbi desuka?

Nama tanggal dalam sebulan
Tanggal 1 : Tsuitachi
Tanggal 2 : Futsuka
Tanggal 3 : Mikka
Tanggal 4 : Yokka
Tanggal 5 : Itsuka
Tanggal 6 : Muika
Tanggal 7 : Nanoka
Tanggal 8 : Youka
Tanggal 9 : Kokonoka
Tanggal 10 : Tooka
Tanggal 11 : Juuichi nichi
Tanggal 12 : Juuni nichi
Tanggal 13 : Juusan nichi
Tanggal 14 : Juuyokka
Tanggal 15 : Juugo nichi
Tanggal 16 : Juuroku nichi
Tanggal 17 : Juushichi nichi
Tanggal 18 : Juuhachi nichi
Tanggal 19 : Juukyuu nichi
Tanggal 20 : Hatsuka
Tanggal 21 : Nijuuichi nichi
Tanggal 22 : Nijuuji nichi
Tanggal 23 : Nijuusan nichi
Tanggal 24 : Nijuuyokka
Tanggal 25 : Nijuugo nichi
Tanggal 26 : Nijuuroku nichi
Tanggal 27 : Nijuushichi nichi
Tanggal 28 : Nijuuhachi nichi
Tanggal 29 : Nijuukyuu nichi
Tanggal 30 : Sanjuu nichi
Tanggal 31 : Sanjuuichi nichi
Tanggal berapa? : Nan nichi desuka?

Nama bulan dalam setahun
Januari : Ichigatsu
Februari : Nigatsu
Maret : Sangatsu
April : Shigatsu
Mei : Gogatsu
Juni : Rokugatsu
Juli : Shichigatsu
Agustus : Hachigatsu
September : Kugatsu
Oktober : Juugatsu
November : Juuichigatsu
Desember : Juunigatsu

Rentang pekan (minggu)
1 pekan : Isshukan
2 pekan : Nishuukan
3 pekan : Sanshuukan
4 pekan : Yonshuukan
5 pekan : Goshuukan
6 pekan : Rokushuukan
7 pekan : Nanashuukan
8 pekan : Hasshukan
9 pekan : Kyuushuukan
10 pekan : Jusshukan

Rentang bulan
1 bulan : Ikkagetsu
2 bulan : Nikagetsu
3 bulan : Sankagetsu
4 bulan : Yonkagetsu
5 bulan : Gokagetsu
6 bulan : Rokkagetsu
7 bulan : Nanakagetsu
8 bulan : Hakkagetsu
9 bulan : Kyuukagetsu
10 bulan : Juukkagetsu
11 bulan : Juuikkagetsu
12 bulan : Juunikagetsu

Rentang tahun
1 tahun : Ichinenkan
2 tahun : Ninenkan
3 tahun : Sannenkan
4 tahun : Yonenkan
5 tahun : Gonenkan
6 tahun : Rokunenkan
7 tahun : Nananenkan
8 tahun : Hachinenkan
9 tahun : Kyuunenkan
10 tahun : Juunenkan

Setelah ini adalah keterangan waktu yang lain. Maksudnya bukan menunjukkan waktu pada jam, tetapi berdasarkan hari dan pagi, siang, atau malamnya.

Keterangan waktu
Kemarin         : Kinou
Kemarin lusa     : Ototoi
Kemarin pagi    : Kinou no asa
Kemain siang     : Kinou no hiru
Besok         : Ashita
Hari ini         : Kyou
Besok lusa        : Asatte
Pagi             : Asa/gozen
Pagi ini         : Kesa
Besok pagi         : Ashita no asa
Tiap pagi         : Mai asa
Siang         : Hiru
Sore            : Gogo
Malam         : Ban/yoru
Malam ini         : Konban
Tiap malam     : Mai ban
Minggu ini     : Konshuu
Dua minggu lalu : Senshuu
Minggu lalu     : Senshuu
Minggu depan     : Raishuu
Dua minggu lagi : Saraishuu
Tiap minggu     : Mai shuu
Bulan ini         : Kongetsu
Bulan lalu         : Sengetsu
Dua bulan lalu     : Sensengetsu
Bulan depan     : Raigetsu
Dua bulan lagi     : Saraigetsu
Tiap bulan         : Mai getsu
Dua tahun lalu     : Ototoshi
Tahun ini         : Kotoshi
Tahun lalu         : Kotoshi
Tahun depan     : Rainen
Dua tahun lagi     : Sarainen
Tiap tahun         : Mai toshi
Kadang-kadang     : Tokidoki

Setelah ini ada contoh perckapan yang memuat kata-kata yang telah kita pelajari sebelumnya. Simaklah percakaan singkat ini!

Tanggal berapa? (Nan nichi desuka?)
Yuriko : Sumimasen, kyou wa nan youbi desuka? (Permisi, hari ini hari apa?)
Nobi : Kyou wa nichiyoubi desu. (Hari ini hari Minggu.)
Yuriko : Nan nichi desuka? (Tanggal berapa?)
Nobi : 3 gatsu [sangatsu] 27 nichi [nijuushichi nichi] desu. (Tanggal 27 Maret.)
Yuriko : Arigatou gozaimasu. (Terima kasih banyak)
Nobi : Douitashimasu. (Sama-sama)

Setelah ini, kita akan belajar tentang waktu yang menunjukkan jam. Lihatlah daftar dibawah!

Menit
1 menit     : Ippun
2 menit     : Nifun
3 menit     : Sanpun
4 menit     : Yonfun
5 menit     : Gofun
6 menit     : Roppun
7 menit     : Nanafun
8 menit     : Happun
9 menit     : Kyuufun
10 menit     : Juppun
Berapa menit? : Nan pun?

Pukul (menunjukkan jam)
Pukul 1     : Ichiji
Pukul 2     : Niji
Pukul 3     : Sanji
Pukul 4     : Yonji
Pukul 5     : Goji
Pukul 6     : Rokuji
Pukul 7     : Shichiji
Pukul 8     : Hachiji
Pukul 9     : Kuji
Pukul 10     : Juuji
Pukul 11    : Juuichiji
Pukul 12    : Juuniji
Pukul berapa? : Nan ji?

Dibawah ini ada percakapan singkat yang memuat kata-kata mengenai waktu yang menunjukkan keterangan atau jam. Simaklah dengan cermat!

Belajar (Benkyou wo shimasu)
Ryo : Mai yoru, anata wa nanji kara nanji made benkyou wo shimashitaka? (Setiap malam, kamu belajar dari pukul berapa sampai pukul berapa?
Atsushi : Mai yoru, watashi wa 7 ji kara 8 ji made benkyou wo shimasu. (Setiap malam, saya belajar dari pukul 19.00 sampai pukul 20.00 malam.)
Ryo : Anata wa terebi wo miru koto ga dekimasuka? (Apakah kamu masih bisa nonton acara televisi?)
Atsushi : Hai, watashi wa 8 ji kara 9 ji made, terebi wo miru koto ga dekimasu. (Ya, saya masih bisa nonton acara televisi dari pukul 20.00 sampai pukul 21.00 malam.)

Panduan Bahasa Jepang Bab III

BAB 3

UCAPAN SALAM (AISATSU)

Kata Ganti Orang
Dalam Bahasa Jepang, kata ganti orang sering disebut sebagai Ninshoudaimeshi dan terbagi menjadi tiga kategori besar, yakni kata ganti orang tunggal (I, II dan III) juga kata ganti orang jamak (I, II dan III). Berikut ini adalah tabel pengelompokkan kata ganti tersebut sesuai dengan banyak orang juga tingkat kesopanannya.
 

* Kata Ganti Orang I Tunggal : Arti

Atashi : Saya (bahasa remaja, untuk perempuan
Watashi : Saya
Watakushi : Saya (sangat formal)
Boku : Saya (tidak formal dan dipakai oleh laki-laki
Ore : Saya (tidak formal, kasar)
Ware : Saya
Temae : Saya

* Kata Ganti Orang II Tunggal : Arti

Anata : Anda
Anta : Kamu (tidak formal)
Sochi : Anda
Kimi : Kamu (tidak formal dan dipakai untuk perempuan)
Omae : Kamu (tidak formal, kasar)
Kisama : Anda (sangat formal)

    * Kata Ganti Orang III Tunggal : Arti
Achira : Dia
Achira-sama : Beliau itu
Ano kata : Orang itu (formal)
Ano hito : Orang itu
Kanojo : Dia (perempuan)
Kare : Dia (laki-laki)
Yatsu : Orang lain
Aitsu : Orang itu


Yang berikutnya adalah kata ganti orang jamak.
    * Kata Ganti Orang I Jamak : Arti
Watashi-tachi : Kami
Watakushi-tachi : Kami
Boku-tachi : Kami
Ore-tachi : Kami
Ware ware : Kami

    * Kata Ganti Orang II Jamak : Arti
Anata gata : Anda sekalian

Sochira : Anda sekalian
Kimi-tachi : Kamu semua

    * Kata Ganti Orang III Jamak : Arti
Achira : Mereka
Karera : Mereka (laki-laki)


Ucapan Salam
Halo (di telepon) : Moshi moshi
Salam kenal : Hajimemashite
Senang berkenalan : Douzo yoroshiku
Selamat pagi : Ohayou gozaimasu
Selamat siang/sore : Konnichiwa
Selamat malam : Konbanwa
Selamat tahun baru : Shinnen omedetou
Selamat ulang tahun : Otanjoubi omedetou
Selamat tinggal : Sayounara (boleh Sayonara)
Selamat istirahat : Oyasuminasai
Selamat atas pernikahan : Kekkon omedetou
Selamat atas kelulusan : Sotsugyou omedetou
Semoga cepat sembuh : Hayaku naoshite kudasai
Selamat makan : Itadakimasu
Silakan makan : Douzo tabete kudasai
Silakan mencicipi : Douzo hitotsu tabetemite kudasai
Silakan kemari : Douzo kochira e
Selamat datang (kepada tamu) : Irasshaimase
Selamat kembali : Okaerinasai
Aku pulang : Tadaima
Hati-hati : Ki wo tsukete
 

Berikut ini ada contoh percakapan singkat. Di dalam percakapan ini terdapat kata-kata yang sudah kita pelajari sebelumnya, yaitu kata ganti orang dan ucapan-ucapan salam. Percakapan ini sudah diberi arti Bahasa Indonesianya, jadi memudahkan kalian untuk membaca dan mengerti apa arti dari kata-kata yang diucapkan oleh orang tersebut. Simak percakapan berikut.

Shoukai (perkenalan)

Benihiko : Ohayou gozaimasu. Hajimemashite, watashi wa Ben desu. Douzo yoroshiku. (Selamat pagi. Perkenalkan, saya Ben. Senang berkenalan denganmu)

Kyouko : Watashi wa Kyouko desu. Douzo yoroshiku. (Saya Kyouko. Senang berkenalan denganmu)
Benihiko : Kyouko-san wa Mareeshia jin desuka? (Apakah Ben berasal dari Malaysia)
Kyouko : Iie, watashi wa Mareeshia jin dewa arimasen. Watashi wa Nihon jin desu. Anata wa Nihon jin desuka? (Tidak, saya bukan berasal dari Malaysia. Saya berasal dari Jepang. Apakah anda juga berasal dari Jepang)
Benihiko : Hai, watashi mo Nihon jin desu. (Ya, saya juga berasal dari Jepang)
 

Ketika mempelajari Bahasa Jepang, khususnya bahasa percakapan sehari-hari, kita sering menemui berbagai ungkapan singkat yang terkadang sulit untuk diterjemahkan dan diketahui maknanya. Contohnya seperti berikut.

Ungkapan Singkat
Ya... (ragu-ragu) : Ano
Oh begitu/mengerti : Sou desuka
Ya, betul : Sou desu ne
Ya : Un
Tidak : Uun/iie
Sangat repot ya : Taihen desu ne
Kalau begitu, baik : Jaa
Tolong berikan (ini) : (Kore) wo kudasai
Ah : Aa
Ya : Ee
Baik/itu bagus, ya : Ii desu ne
Aduh! Wah! : Waa
Oh! : Yaa
Coba saya pikir dulu : Sou desu ne
Bisa saya bantu?/Apa?: Nan desuka?
Ya, mari/baiklah : Sou shimashou

Selain itu, tidak ada salahnya jika anda juga mengenal berbagai ungkapan lain yang sering kali digunakan dalam bahasa percakapan sehari-hari. Berbeda dengan ungkapan singkat yang ada di atas, ungkapan di bawah ini lebih mudah dipahami.

Ungkapan Lain
Lama tidak bertemu : Ohisashiburi desu ne
Tolong tunggu sebentar : Chotto matte kudasai
Mengerti : Wakarimashita
Apa kabar? : Ogenki desuka?
Kabar baik : Genki desu
Apa yang terjadi? : Dou shimashitaka?
Saya berangkat sekarang : Itte marimasu
Lekas pulang, ya : Itte irasshai
Saya capek : Tsukaremashita
Cuacanya bagus, ya : Ii tenki desu ne
(Saya) lapar : Onaka ga sukimashita
(Saya) kenyang : Onaka ga ippai desu
(Saya) haus : Nodo ga kawakimashitaka
Terima kasih (banyak) : (Doumo) arigatou gozaimasu
Terima kasih kembali : Douitashimashite
Sampai jumpa besok : Mata ashita
Permisi/maaf :Sumimasen
Maaf.../permisi... : Sumimasen ga
Terima kasih (rasa syukur) : Gochisousama deshita
 

Berikut ini ada contoh percakapan yang terdapat ungkapan yang sudah kita pelajari sebelumnya.
Tomodachi (teman)
Chihiru : Reika-san, shibaraku desu ne. Ogenki desuka?

(Reika, sudah lama tidak bertemu. Apa kabar?)
Reika : Waa, Chihiru-san, watashi wa genki desu. Arigatou.

(Wah, Chihiru, saya baik-baik saja. Terima kasih.)
Chihiru : Ima, doko ni sunde imasuka?

(sekarang, tinggal di mana?)
Reika : Kyoto ni sunde imasu. Chihiru-san wa mada Tokyo ni sunde imasuka?

(Tinggal di Kyoto. Chihiru masih tinggal di Tokyo?)
Chihiru : Un, sou desu.

(Ya, betul.)

Panduan Bahasa Jepang Bab II

BAB 2

CARA PENGUCAPAN

Pada intinya, abjad dalam Bahasa Jepang baik Katakana maupun Hiragana terdiri atas dua buah huruf, yakni satu huruf konsonan dan satu huruf vokal a, i, u, e, dan o. Huruf vokal pada abjad Bahasa Jepang memiliki bunyi yang sama seperti bunyi huruf vokal dalam Bahasa Indonesia.

HURUF KONSONAN
Cara mengucapkan huruf konsonan atau huruf mati dalam Bahasa Jepang hampir sama seperti pada Bahasa Indonesia. Meskipun demikian, ada sedikit perbedaan cara baca huruf konsonan pada Bahasa Jepang dengan huruf konsonan pada Bahasa Indonesia. Berikut ini penjelasannya.

1. Huruf dalam Bahasa Jepang yang berawalan G akan diucapkan seperti huruf G dalam Bahasa Indonesia bila terletak di awal kata.
   Contohnya:
   Gakkou dibaca Gakko yang berarti sekolah.
   Geka dibaca Geka yang berarti operasi.
2. Huruf G akan diucapkan seperti bunyi NG bila diletakkan di tengah atau akhir kata.
   Contohnya:
   Nagai dibaca Nangai yang berarti panjang.
   Onegai dibaca Onengai yang berarti memohon.
   Daigaku dibaca Daingaku yang berarti universitas.
3. Huruf N juga dapat diucapkan seperti bunyi NG jika diletakkan di akhir kalimat.
   Contohnya:
   Jikan dibaca Jikang yang berarti waktu.
   Kaban dibaca Kabang yang berarti Tas.
4. Huruf N dapat dibunyikan seperti huruf M jika diikuti dengan huruf P atau B.
   Contohnya:
   Sanbyaku dibaca Sambyaku yang berarti tiga ratus.
   Sanpo dibaca Sampo yang berarti jalan-jalan.
5. Huruf R tidak diucapkan dengan suara yang jelas seperti R dalam bahasa Indonesia, tetapi diucapkan dengan lembut.
6. Huruf S diucapkan seperti huruf S dalam Bahasa Indonesia, kecuali huruf し dan huruf シ yang diucapkah Shi.
7. Dalam huruf Bahasa Jepang tidak ada huruf L, X, dan V.
8. Huruf V pada kata serapan yang berasal dari kata asing diganti dengan huruf B.
   Contohnya:
   Video menjadi Bideo, Violin menjadi Baiorin. 
9. Dalam bahasa Jepang, dingenal konsonan rangkap yang ditandai dengan huruf Tsu kecil (baik Hiragana maupun Katakana). Cara mengucapkan konsonan rangkap adalah berhenti sejenak lalu diteruskan kembali.
   Contohnya:
   Sepak bola = Sakka ; Tidak Hadir = Kesseki ; karcis = Kippu

HURUF VOKAL
Dalam bahasa Jepang huruf vokal atau huruf hidup U pada akhir kalimat terkadang tidak dibunyikan. Begitu juga dengan huruf I yang tidak dibunyikan dengan jelas.
Contohnya:
Desu menjadi Des(u), Deshita menjadi Desh(i)ta.

PENGUCAPAN VOKAL PENDEK DAN PANJANG

Kita mengenal beberapa bahasa yang artinya bisa dibedakan dengan mendengar panjang pendeknya sebuah pengucapan, seperti Bahasa Arab dan Cina. Dan bahasa Jepang termasuk di dalamnya. Bila ditulis dalam huruf katakana ditandai dengan penambahan huruf a, i, u, e dan o. Namun, bila ditulis dengan huruf romawi, biasanya ditandai dengan memberi garis di atas huruf tersebut.
Contohnya:

Onyōmi, dibaca Onyoumi.

Mengingat beberapa arti kata dalam bahasa Jepang dibedakan berdasarkan panjang dan pendek huruf vokal, maka dalam penggunaannya harus berhati-hati agar tidak ada kesalahan arti, baik dalam penulisan maupun pengucapan.
Contohnya:
Ojiisan yang berarti Kakek dengan Ojisan yang berarti Paman. Yuuki yang berarti Berani dengan Yuki yang berarti Salju.

Panduan Bahasa Jepang Bab I

BAB 1

HURUF

Semua orang yang ingin mempelajari Bahasa Jepang, harus tahu dan (seharusnya) sudah bisa menulis atau menghafalkan huruf-hurufnya. Huruf yang paling penting saat mempelajari bahasa ini adalah HURUF HIRA (Hiragana). Huruf Hira atau Hiragana adalah huruf asli Bahasa Jepang yang digunakan dalam setiap kata atau kalimat.
 Tabel Hiragana dapat dilihat di link -> Tabel Hiragana

Yang kedua adalah Huruf Kata (Katakana). Huruf katakana dipakai untuk menulis kata-kata yang berasal dari bahasa asing atau serapan, nama orang asing dan tempat asing. Ada kalanya, huruf katakana digunakan untuk kata-kata yang ingin ditekankan.
 Tabel Katakana dapat dilihat di link -> Tabel Katakana

Huruf terakhir adalah huruf Kanji. Huruf kanji adalah huruf yang berasal dari Cina dan sering digunakan dalam Bahasa Jepang. Huruf kanji ini merupakan simbol untuk mewakili sebuah benda. Dalam penggunaannya, huruf kanji bisa berdiri sendiri ataupun disandingkan dengan huruf kanji lain. Ada dua jenis cara baca huruf kanji, yakni Kunyomi dan Onyomi.

Kunyomi adalah cara baca huruf kanji disaat kanji itu digunakan sendiri sebagai kata.
Onyomi adalah cara baca huruf kanji disaat kanji itu digunakan dengan huruf kanji lain sebagai sebuah kata.
Tabel cara pembacaan Kunyomi dan onyomi dapat dilihat di link -> Aksara Kanji 

Ya Sudahlah Live - Bondan Prakoso & Feat 2 Black

Bondan Prakoso & Fade 2 Black "Ya Sudahlah" LIVE -Pesta Merdeka Ramadhan 17 August 2010

Lirik Bondan Prakoso Feat Fade2Black-S.O.S

Are you ready for changes??(wake up everyone!!)
Prepare your self!

Santoz:
Terhimpit pelik strata kasta manusia
Masih terjepit lingkungan hitam membuai mata
Mereka masuk, melesat, menyebar
Dari akar sisa generasi yang tersebar

Lezz:
Entah kemana kan ku bawa diriku pergi
Karena ku terjebak dalam sistem industri
Lahir, sekolah, bekerja, mati
Sistem hidupku berpatok pada materi

Titz:
Oy..kobarkanlah api perjuangan
Siapa kuat, tancapkan kaki dialah yang bertahan
Jangan mundurkan jengkal langkahmu hey, kawan
Bersiaplah tuk suatu fase perubahan

Bondan:
Wake up everyone, coz now it's time to face the revolution

Reff:
SAVE OUR SOUL..we need a new word
SAVE OUR SOUL..ready for changes
SAVE OUR SOUL..
Prepare your self for (REVOLUTION) 2X

Santoz:
Ready for everything, It's a MUST!
Ready for fighting, It's a MUST!
Prepare for something..something to prepare
Whole in da wall?? just save our soul

Bondan:
Wake up everyone, coz now it's time to face the revolution

Reff:
SAVE OUR SOUL..we need a new word
SAVE OUR SOUL..ready for changes
SAVE OUR SOUL..
Prepare your self for (REVOLUTION) 2X

Lirik Bondan Prakoso Feat Fade2Black-Save Our Soul

Are you ready for changes??(wake up everyone!!)
Prepare your self!

Santoz:
Terhimpit pelik strata kasta manusia
Masih terjepit lingkungan hitam membuai mata
Mereka masuk, melesat, menyebar
Dari akar sisa generasi yang tersebar

Lezz:
Entah kemana kan ku bawa diriku pergi
Karena ku terjebak dalam sistem industri
Lahir, sekolah, bekerja, mati
Sistem hidupku berpatok pada materi

Titz:
Oy..kobarkanlah api perjuangan
Siapa kuat, tancapkan kaki dialah yang bertahan
Jangan mundurkan jengkal langkahmu hey, kawan
Bersiaplah tuk suatu fase perubahan

Bondan:
Wake up everyone, coz now it's time to face the revolution

Reff:
SAVE OUR SOUL..we need a new word
SAVE OUR SOUL..ready for changes
SAVE OUR SOUL..
Prepare your self for (REVOLUTION) 2X

Santoz:
Ready for everything, It's a MUST!
Ready for fighting, It's a MUST!
Prepare for something..something to prepare
Whole in da wall?? just save our soul

Bondan:
Wake up everyone, coz now it's time to face the revolution

Reff:
SAVE OUR SOUL..we need a new word
SAVE OUR SOUL..ready for changes
SAVE OUR SOUL..
Prepare your self for (REVOLUTION) 2X

Lirik Bondan Prakoso Feat Fade2Black-Sang Juara

Bondan:
Usaplah keringat yang mengalir membasahi keningmu
Angkatlah ke atas dagumu yang tertunduk layu
Jangan menyerah..jangan mengalah
Bangunkan, bangkitkan semangat juangmu hingga membara
Yakinkan, pastikan inilah puncak segalanya
Barbanggalah karena kau adalah..SANG JUARA!!!

Titz:
Kau luapkan energi terhebatmu
Terangi bumi dengan peluh semangatmu
Hadirkan buih keringat, basuhi raga
Basahi kulit, basahi jiwa, lalu busungkan dada

Lezz:
Keringat adalah hasil…
Jerih payahmu terbayar dengan semangat yang kau ambil
Terbang tinggi menuju awan
Di mana kau bisa lupakan semua lawan

Santoz:
Stiap langkah, stiap jiwa di tiap langkah
Mulai bercerita wakilkan semua mimpi-mimpi yang tenggelam
Siap menantang bumi
Dan..KAU ADALAH PEMENANG!!

Bondan:
Bangunkan, bangkitkan semangat juangmu hingga membara!!
Yakinkan, pastikan inilah puncak segalanya
Berbanggalah karena kau adalah..SANG JUARA!!
Yeah… SANG JUARA!! SANG JUARA!!
Owh..SANG JUARA!! Yeah… SANG JUARA!!

Buat apa menangis, jika masih ada senyum
Buat apa kau mundur, kawan.. jika hidup berjalan maju
Bila kau terjatuh, sgera bangkit dan bangun
Pusatkan fikiran dan tetap melaju
F ke O dan K ke U..S
FOKUS, konstan! Tetap lihat ke depan, kawan
Genggan erat pegangan, lihatlah titik tuju
Raih pusat sasaran, jadilah nomer satu

Bangun dan bangkitkan semangat juangmu hingga membara!!
Yakinkan, pastikan inilah puncak segalanya

Bondan:
Jangan menyerah.. jangan mengalah..
Berbanggalah.. karena kau adalah.. SANG JUARA!

Lirik Bondan Prakoso Feat Fade2Black-For All

titz:
brrrap... yoyo... we cumin at ya, straight at ya, yo we back again
bringin up da 3rd sound, boy... now open yer ears
with a 'lil twist like diz... with optimist like this
no more excuse... ready to use... gonna be like diz

lezz:
down wit the best cuz im down wit the beast
the 3rd... (hell yeah) put up ya first up like diz!
my name lezano i've got the funky rhyme...
we doin something new... we doin all the time

reff:
cum on everybody put yer hands up!!

santoz:
hello everybody yo this is how we doit
Mr. B dan F2B yo represent the third family
rezpect and unity
is an icon for the industry
so here we comes the latest for all... can u feel me?
always trying sumthin' different for you we make it real
Mr. B, T.I.T.Z Santoz and lezano
all sound senorita, for all... Pe*****!!

back to reff:

lezz:
bring back the beat B... bring that shit
ive got a full beat on my trunkz... its time to hit!
3 emcee and one beat maker... this is for ya all...
people... juz check it out yo!!

back to reff:

untuk jawaban... yang ku yakin ada diatas...
untuk kenikmatan... yang ku yakin ada diatas...
agar kurasakan... biar kurasakan...
nikmatnya bernafas...
ketenangan...

back to reff: 2x

Lirik Bondan Prakoso Feat Fade2Black-Bumi Ke Langit

yeah... from the sea to the sky...
i see reflection...
check it out... everybody c'mon..

teori simple tak sekompleks teori darwin
tapi tak gampang sperti coba menangkap angin
contoh... standar manusia tapi standar yang mana?
karna semua ingin lebih dari sebelumnya
jika satu tambah satu sama dengan dua
knpa hitunganku slalu saja tidak sama...
mungkin saja karna faktor x
atau mungkin manusia slalu ikuti teks
terkadang anak panahku melesat jauh
terkadang ku tangguh lalu kemudian jatuh
aku coba bangkit meskipun sulit
kecepatan penuh dari bumi ke langit

reff:
ku coba untuk bangkit... bumi ke langit
meski terasa sulit... dari bumi ke langit
terbang melayang... bumi ke langit
dari bumi ke langit... dari bumi ke langit

u... u... u... can see me when i drop...
rise again... i rise again to the top!!!
sperti ku turunkan kepala diatas debu
saat bertemuNya walau jarang lima waktu
mungkin ku rasa apa yang kau rasakan...
dan mungkin kau tau rasanya bila tertekan
sering ku bertingkah seperti charlie caplin
tak banyak bicara, bergerak seperti mesin
smoooth... seperti tanpa gerakan
mereka berfikir mungkin ku tak punya tujuan
aku coba bangkit... meskipun sulit
kecepatan tinggi... dari bumi ke langit

back to reff:

bridge:
yea...

Lirik Bondan Prakoso Feat Fade2Black-Not With Me

I'm waking up from my summer dreams again
try to thinking if you're alright
then i'm shattered by the shadows of your eyes
knowing you're still here by my side

Reff :
I can see you if you're not with me
i can say to my self if you're okay
i can feel you if you're not with me
i can reach you my self, you show me the way

Life was never be so easy as it seems
'till you come and bring your love inside
no matter space and distance make it look so far
still i know you're still here by my side

Back to Reff :
Yeah… you're made me so alive,
you give the best for me…
love and fantasy
yeah…
and i never feel so lonely,
coz you're always here with me… yeah…
always here with me

Back to Reff :

I'm waking up from my summer dreams again
try to thinking if you're alright
then i'm shattered by the shadows of your eyes
knowing you're still here by my side

Lirik Bondan Prakoso Feat Fade2Black-Ya Sudahlah

B:
Ketika mimpimu yang begitu indah,
tak pernah terwujud..ya sudahlah
Saat kau berlari mengejar anganmu,
dan tak pernah sampai..ya sudahlah (hhmm)

*reff:
Apapun yang terjadi, ku kan slalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih..coz everything’s gonna be OKAY

Santoz:
yo..Satu dari sekian kemungkinan
kau jatuh tanpa ada harapan
saat itu raga kupersembahkan
bersama jiwa, cita,cinta dan harapan

Lezz:
Kita sambung satu persatu sebab akibat
tapi tenanglah mata hati kita kan lihat
menuntun ke arah mata angin bahagia
kau dan aku tahu,jalan selalu ada

titz:
juga ku tahu lagi problema kan terus menerjang
bagai deras ombak yang menabrak karang
namun ku tahu..ku tahu kau mampu tuk tetap tenang
hadapi ini bersamaku hingga ajal datang

B:
Saat kau berharap keramahan cinta,
tak pernah kau dapat..ya sudahlah
yeeah..dengar ku bernyanyi..lalalalalala
heyyeye yaya dedudedadedudedudidam..semua ini belum berahir

back to *reff

F2B:
satukan langkah..langkah yang beriring!
genggam hati, rangkul emosi!

B:
Genggamlah hatiku, satukan langkah kita

F2B:
Sama rasa, tanpa pamrih
ini cinta..across da sea

B:
peluklah diriku..terbanglah bersamaku, melayang jauh.. (come fly with me, baby)

F2B:
Ini aku dari ujung rambut menyusur jemari
sosok ini yang menerima kelemahan hati
yea..aku cinta kau..(ini cinta kita)
cukup satu waktu yes.(untuk satu cinta)

satu cinta ini akan tuntun jalanku
rapatkan jiwamu yo tenang disisiku
rebahkan rasamu..untuk yang ditunggu
Bahagia..Hingga ujung waktu.

back to *reff 2x

Lirik Bondan Prakoso Feat Fade2Black-Kita Selamanya

eiyo... it's not the end, it's just beginning

titz:
ok... detak detik tirai mulai menutup panggung
tanda skenario... eyo... baru mulai diusung
lembaran kertas barupun terbuka
tinggalkan yang lama, biarkan sang pena berlaga
kita pernah sebut itu kenangan tempo dulu
pernah juga hilang atau takkan pernah berlalu
masa jaya putih biru atau abu-abu (hey)
memori crita cinta aku, dia dan kamu

santoz:
saat dia (dia) dia masuki alam pikiran
ilmu bumi dan sekitarnya jadi kudapan
cinta masa sekolah yang pernah terjadi
that was the moment a part of sweet memory
kita membumi, melangkah berdua
kita ciptakan hangat sebuah cerita
mulai dewasa, cemburu dan bungah
finally now, its our time to make a history

reff:
bergegaslah, kawan... tuk sambut masa depan
tetap berpegang tangan, saling berpelukan
berikan senyuman tuk sebuah perpisahan!
kenanglah sahabat... kita untuk slamanya!

satu alasan kenapa kau kurekam dalam memori
satu cerita teringat didalam hati
karena kau berharga dalam hidupku, teman
untuk satu pijakan menuju masa depan

lezz:
saat duka bersama, tawa bersama
berpacu dalam prestasi... (huh) hal yang biasa
satu persatu memori terekam
didalam api semangat yang tak mudah padam
kuyakin kau pasti sama dengan diriku
pernah berharap agar waktu ini tak berlalu
kawan... kau tahu, kawan... kau tahu kan?
beri pupuk terbaik untuk bunga yang kau simpan

back to reff:

bridge:
bergegaslah, kawan... tuk sambut masa depan
tetap berpegang tangan dan saling berpelukan
berikan senyuman tuk sebuah perpisahan!
kenanglah sahabat...

back to reff: